[JWH] Japan Working Holiday日本打工度假 日本打工旅遊

因為很重要，所以需要另外紀錄一篇。

會選擇要打工換宿最主要的原因是，
這真的是最快速可以認識到新朋友的方式，
不管是同事，或者在這裡的客人，
環境已經給你了，再不好好把握真的是自己的事。

其實上次去Cs的聚會已經對我造成很大的衝擊，
主要是語言能力，文化的部分其實我還算接受度蠻高，
結果都還來不及念英文，結果下一課又來了。

今天在弄晚餐的時候，有一個澳洲的爸爸過來問我在弄什麼，
我當時正在處理雞肉，是的！我正在處理雞肉C-H-I-C-K-E-N。
他跟我說他不吃雞肉，因為以前他生活的城市裡宣導不要吃雞肉，
他們會在宣導的報章放上很美的雞，讓人不忍心去吃。
我問他們，那豬跟牛呢（我是沒辦法想像有多漂亮的豬跟牛，問完覺得很蠢），
他說會吃啊，但是他比較常吃魚，因為工作的關係。
他以前常出船，在海上漂流的時候他們都會打魚把魚冷凍，
所以有時候會是吃解凍後的魚，甚至直接吃（什麼？是冰塊嗎）。
我告訴他我沒有吃過冷凍的魚，比較沒辦法想像，
因為自己已經算是住在海島國家，要吃到新鮮的魚不太是難。
此時坐在廚房吧台前的女生是個加拿大人，準備要吃晚餐（涼麵）時，
問了我涼麵該怎麼吃，才知道他不敢吃山葵，於是我們聊了起來，澳洲爸爸一起。

後來知道這個女生小時候住過澳洲六年，因為爸爸的工作關係全家搬去，
甚至小的時候澳洲的學校裡還有必修的中文課程，所以她曾經會說。
為什麼是曾經會說呢？因為長大後她完全沒有使用，所以完全忘光了...
她來日本一個禮拜準備後天離開，之後打算去越南教英文，第一站是河內。
我問她怎麼會想要選越南，她說她選了很多城市，原本想要去廣州，
後來是因為她自願去河內教英文兩個月，希望之後可以在胡志明市找到工作。
她說她也想去台灣，因為她的朋友現在就在台灣教英文，
我跟他說現在很多外國人都想在台灣住，工作簽證難拿所以三個月要出境再回來。
他說我們學日文應該比學英文簡單吧，我說我們有漢字上的優勢，
但是語言這種東西其實還是要勇於開口，部分台灣人比較不敢說，
因為怕講錯被笑，但是這本來就不是我們國家的語言，講錯也不會被歧視。


吃完飯之後準備打開電腦寫網誌時，
這時有一個亞洲男生過來跟我說：あなたは台湾人ですか。
回應他之後他說，他都沒有看到台灣人，所以以為我是日本人（從哪裡？），
然後他選擇住在這的原因是以為可以講日文，我告訴他員工都是日本人，
如果你覺得他們太忙，可以跟night dutyman聊天，他們比較閒。
他說「不用啦我只是講一下」，然後問我來到這裡的起因等等，
大概講一下之後他丟了一個非常驚人的句子：
「我沒辦法想像沒有一定程度的語言能力可以自助旅行耶」。

heeeeeellOOOOOOOO你有事嗎？我真的很想這樣結束這一切。
但本身也不是忍氣吞聲的類型，所以還是把心裡話打了對折講出來，
覺得他講的話真的是謬論，如果不會外語就不能出國旅行，那一輩子都不用出門了吧？
自助旅行最主要的重點，不就是「旅行」嗎？
怎麼搞得好像語言能力總驗收，這壓力也太大了吧。
我告訴他，如果你是為了練習日文到日本，其實在台灣就可以做到了，
這些都只是你要不要而已，但當然旅行可以有各種名目。
但他完全聽不懂我在講什麼～
就急著解釋，他是覺得很不安心啊，像他是學到一定程度才敢自助旅行等等之類，
難道不怕人家不懂自己要表達的意思嗎，這樣應該很麻煩吧～
我告訴他，抱持著日本人英文很爛已經是上一代的狀況了，
在我們這裡工作的日本人幾乎都會說英文，我們其中一個helper英文就非常好，
不要再說日本人英文不好，台灣人也不見得比較強。
他才緩緩說出：因為我英文很差，覺得自己日文比英文好蠻多的，所以才來日本。
（所以講到底不就是你自己的問題嗎？）
由於我實在不太想跟他浪費時間了，直接閃退。

後來他跑去跟另外一個亞洲面孔說話得知是新加坡人，
反正又把自己的狀況講了一次，新加坡人就對他說：
你英文不好是因為你也不講，多講就會了吧！
他就又開始解釋因為新加坡人很常用英文Bbarahbarah...
此時三個一組的台灣女生回到宿舍，他又飄了過去搭話。

自稱日文有一定程度的他，我只聽到他說：あなたは台湾人ですか。



OK!這篇是個抱怨文～
但我真的開眼界了，天龍人。



後來那位澳洲爸爸的女兒們跟妻子們跑來跟員工拍照，
用著硬背的日文想要邀請員工一起合照，因為他們明天check out。
後來大家一起聊天的過程中，完全可以感受洋人跟亞洲的差異，
他們一直亂講日文，然後我們不懂的字彙，就會一直試著用更簡單的字去解釋。


又被衝擊了一次，但很高興認識他們一家人。







HUMOR Beings INC.相關
還請幫忙動動手指按讚追蹤

Facebook:
https://www.facebook.com/hmrbigsinc

Instagram:
https://instagram.com/amxbers/

Twitter:
https://twitter.com/xs_amber

Pinterest:
https://www.pinterest.com/popamber